Nữ sinh trung học Kano Yuri luôn chán nản với cuộc sống tẻ nhạt, bất công của mình. Vì cãi nhau với mẹ, cô nàng bỏ nhà đi và nằm ngủ quên trong một căn hầm tránh bom ở khu phố. Khi thức dậy sáng hôm sau, cô bàng hoàng nhận ra mình đã xuyên về Nhật Bản năm 1945 – cuối thế chiến thứ hai, lúc này Nhật đang phải đương đầu với Mỹ trong bom đạn.
Yuri kiệt sức và được Sakuma Akira – một phi công cảm tử tình cờ đi ngang qua giúp đỡ. Yuri bị thu hút bởi sự chân thành và tốt bụng của Akira và đồng thời Akira cũng xao xuyến trước sự thẳng thắn, hồn nhiên của cô nàng.
Thế nhưng sứ mệnh của Akira là phải tham gia cuộc tấn công cảm tử, một đi không trở về. Với tình cảm chôn giấu trong lòng, trước số mệnh đã được định sẵn, hai người sẽ ra sao?
