Nội dung phim: Gia tộc Rachel: Hào Hoa và Lừa đảo (Les rois de la piste/Rachel's Game)
Gia đình Rachel dù toàn “gà mờ” nhưng luôn mơ làm vụ trộm để đời. Không rõ là may mắn hay định mệnh sắp đặt, họ chôm được một bức tranh quý mà chẳng biết và lập tức bị nữ thám tử Céleste nghi ngờ.
